A série Elkızı, que ia ao ar nas noites de sábado, tornou-se uma das produções que teve problemas na tela da Fox TV. Os primeiros 4 episódios da série estrelada por Sevda Erginci, İsmail Ege Şaşmaz e Perihan Savaş foram publicados. Mas as avaliações não são boas …
Nas noites de segunda-feira, quando as séries de TV Gönül Dağı e Kardeşlerim ganharam altas taxas, a série Elkızı também deveria vir à tona. O fato de a série ser baseada nos romances de mesmo nome do famoso escritor Orhan Kemal e de ser uma produção baseada em drama gerou esperanças.
No entanto, a série Elkızı recebeu várias críticas com sua história e não recebeu o grande interesse esperado do público. Embora a série tivesse uma audiência considerável, a cessação da subida e a diminuição das classificações do 4º episódio abaixo da média revelaram um quadro negativo.
Então, o que há de errado com o diretório? Por que Elkızı ficou aquém das expectativas? Anibal Güleroğlu, um dos blogueiros do Milliyet, abordou essas questões em sua análise. Os problemas enfrentados na configuração da história da série, na verdade, fazem com que o interesse do público seja baixo.
Em seu artigo, Anibal Güleroğlu fez as seguintes avaliações sobre essa situação: ”Fazendo do romance de Orhan Kemal um roteiro para si mesmo; Portanto, 'Elkızı' foi uma produção que também me colocou em expectativas positivas … Infelizmente, desde o momento em que começou, ele disparou um raio e apresentou uma imagem decepcionante. A volta das falhas na lógica de conteúdo e edição já se manifestou nas avaliações.
Nesse contexto, nossa principal afirmação será que a série tem uma lógica de conteúdo muito diferente do romance "Elkızı" de Orhan Kemal, que consegue tocar as almas com a tristeza que cria ao abordar o mundo dos homens e mulheres em todos os aspectos e revelando o impasse de mulheres intimidadas na vida familiar e na sociedade.
Nomeadamente; A série "Elkızı", que não está intimamente relacionada com a adaptação um-para-um, concentra-se em uma história que é vivida hoje em vez da atmosfera dos anos 1950, quando o romance se passa. Essa preferência pode parecer correta na abundância de séries de período a princípio. No entanto, também é um fato que desenvolver o conteúdo dessa forma torna estereotipado o tema principal da mulher esmagada na ordem dominada pelos homens. Porque Ezo, que se tenta identificar com o símbolo da 'Cinderela', não obedece à lógica da 'ênfase feminina' da obra original, nem com a sua personalidade rebelde nem com as suas atitudes contraditórias ”.